4. The Departed / Cârtița

Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) este personajul ales să salveze sudul Bostonului de mafie. Doi reprezentanţi ai Poliţiei din Massachusetts îi cer acestuia să devină poliţist sub acoperire, ajutându-i astfel să distrugă capetele crimei organizate din zonă. Pe parcurs, apare un alt poliţist, Colin Sullivan, cu scopul de a ajuta în acţiune. Intenţiile lui sunt cu totul altele, iar firul poveştii se modifică radical.