Locul 6: The Apartment
Jack Lemmon este C.C. Baxter, angajatul unei companii de asigurări care, de voie de nevoie, îşi lasă superiorii să-i folosească Apartamentul pentru întâlniri romantice, aşteptând înfrigurat în parc pentru ca „distracţia” să se termine.Atunci când împrumută apartamentul şefului de la personal, Baxter nu ştie că partenera şefului este tocmai femeia pe care el o iubeşte.